Guten Tag, leider habe ich per Suche nichts dazu gefunden und bin mit Linux nicht so vertraut, um da auf der Box Einstellungen zu manipulieren.

Ich habe eine IPTV Liste mit taiwanesischen Sendern als Bouquet eingebunden. Funktioniert auch soweit alles gut.
Ich nutze openHDF 6.5.
Leider werden die chinesischen Zeichen (traditionell Taiwan) auf der Box in der Senderauswahl nicht angezeigt.
In Notepad++ sieht man, das die im UTF8 Format ist. Im dreamboxEdit wird auch noch alles richtig angezeigt.
Nur auf der Box werde diese Zeichen völlig ignoriert.
z.B. CTi Asia (中天亞洲台) (720p) wird zu CTi Asia () (720p).
Skins habe ich schon mehrere ausprobieret, daran scheint es nicht unbedingt zu liegen.

Müssen da irgendwelche Sprachpakete bzw. welche von den glibc-charmap nachinstalliert werden?
Oder Config Dateien angepasst werden? In der encoding.conf sind ja ein paar Countrycodes eingetragen, auch China.

Besten Dank für jeden Tip an einen linux Neuling

Nachtrag: In OpenWebif und dem Image eines anderen "Anbieters" funktioniert es.

Gerne.

Kann ich mal mit dem Image vergleichen wo es geht.
Ich habe gerade mal auf Slot 2 HDF 6.5 vom 17.11. komplett neu installiert und nur die Senderlisten über dreamboxedit geladen.
Also nur Xion Skin aktiv.
Genau das gleiche. Ich hatte vorher auch schon mit XION und Kraven versucht.
Mit dem gleichen Skin funktioniert es auf OATV. (darf man das sagen?)

Ich bin ja nicht so fit. In welcher Datei finde ich diese Einstellungen?



OT: überraschung , im neuen Image muss HDF Radio wieder von Hand installiert werden.

Ein Tip, wo ich wegen den Fonts nachsehen kann? Vielleicht sehe ich den Unterschied im Vergleich zu dem Image , welches das richtig darstellt.
Scheint ja nicht am Skin zu liegen.

Was würde ich ohne Euch anfangen?
Und das Ihr neben den Problemen noch Zeit für die Pflege der IPTV und Radiolisten findet, unglaublich.
HDF ist wirklich das Rundumsorglospaket.
Update in 6.5 und 7.0?