Ja, das funktioniert, danke für den Tip. Aufnehmen geht allerdings nicht> HDCP

Teilweise OT:
Jetzt konnte ich mal den Unterschied zwischen der Grevabox>Prime Video und der Primevideo-App im LG-TV vergleichen: Riesenunterschied! Das über HDMI-In der Quad, aber auch an einem freien Eingang am TV ausgegebene Bild ist um Welten schlechter als das, was die interne App raustut. Da das Bild an beiden Eingängen gleich schlecht ist, schieb ich das mal auf die schlechte Qualität der Grevabox und geht daher zurück.
Jetzt überlege ich mir, doch einen Firetv-Stick zu kaufen. Hintergrund ist, daß der TV vom Inet getrennt werden soll. Ich will keine Downgrades von LG und auch keine Screenshots, die nach Hause telefonieren...