In der HDf Toolbox, unter Image Tolls kann man Speedtest NET ausführen, dafür braucht man keinen anderen Plugin.

Gibt es irgendwo das Tool als Plugin für ARM?

Da solltest du den fragen, der das Plugin gebaut hat.