Hängen deine Geräte direkt an den Wideband-LNB's?
Da wäre es kein Wunder wenn viele Sender nicht funzen.

Und die, die auf der Box nicht funzen, funzen am TV?

Ich würde mal zum eingrenzen anfangen, die 2 LNB gegenseitig zu tauschen. Danach die Kabel von den LNB zum Multischalter. Immer nach dem Tausch probieren.
Wieviele Verteiler hängen drinnen?

Probiere mal, ob es mit den niedrigen Frequenzen funzt.
Hast du offene Ausgänge an den Kabeln? Diese müssen terminiert werden mit einem Abschlußwiderstand.

Ja, zumindest die 4 Stammleitungsausgänge der Satelliten sollten mit einem F-Abschlußwiderstand 75 Ohm terminiert werden. Da gibts eh so fertige Endkappen.
Aber auch Splitter und Dosen, falls es da wo offene Ausgänge gibt.

Direkte Erklärung habe ich auch keine. Ich kenne auch den direkten Aufbau des Multischalters nicht. Allerdings ist es so, wenn weitere Ausgänge auf Leitungen offen sind, oder auch kurzgeschlossen, bzw. nicht mit dem Wellenwiderstand abgeschlossen, dann kommt es unweigerlich zu Reflexionen des Signals, welche sich dem ursprünglichen Signal überlagern. Dadurch wird dieses Signal verfälscht. Wobei es durchaus sein kann, dass es bis zu einem gewissen Maß noch geht, aber wenn eine Schwelle überschritten wird, eben nicht mehr.

Ich fürchte, dass der Receiver auf Dauer nicht den Multischalter und evtl. 2 LNB versorgen kann. Möglicherweise hat aber dein Combiner für den Powerinserter ne Macke.

Wenn ich mich nicht täusche, dann ist die LNB-Speisung einer Box mit 400-500 mA im Normalfall berechnet. Leider gibt es kleine Box, wo das angegeben wird.
Dein Multischalter braucht 450 mA und ein Wideband LNB 100 mA. Bist also bei 650 mA. Kannst dir selbst ausrechnen.

Wie schaut den deine Einspeisung des Netzgerätes eigentlich aus?

Wieviel Splitter hängen den nach diesem Powersplitter anschließend noch in der Leitung?

Wenn ich mir diesen Splitter genauer anschaue, dann ist der ohnehin für diesen Multischalter nicht geeignet. Zumindest dann nicht, wenn man auch terristisch nutzt. Da steht ja drauf 950 MHz bis 2150 MHz. Der läßt also die terristischen Signale nicht durch.

Ich weiß jetzt nicht sicher, ob alle Receiver im Standby einen LNB versorgen. Ich habe mal gerade bei meinem Zgemma H7 gemessen. Ja, der tut es.
Probiere mal deinen Powerinserter auf dem Legacyausgang zu betreiben. Möglicherweise behebt auch das dein Problem. Und das ist sicherlich eine sauberere Lösung.