Welche roten Punkte meinst du da?
Kannst du mal einen Screenshot machen, damit wir wissen was du meinst.

Nimm einen Editor dafür und mach das am PC.

Kannst du z.B. mit einem Programm (Editor) wie Dreamset entfernen.

Aloha
elan@work

Das sind Marker. Die kannst du nur mit einer Software am PC entfernen oder mit dem WebBouquetEditor, den es aber nur im alten Webinterface gibt.

Nein du hättest einfach nur OK drücken müssen auf der Fernbedienung.
Wenn sich das schwarze Fenster bei OK schließt dann ist das Update fertig und du kannst normal neustarten.
Das ist einfach zuviel Text in diesem Fenster und irgendwann wird nicht mehr alles angezeigt.

Ich hab gestern nach langer Zeit ein Update auf ner et9x00 so gemacht. Das hat 20min gedauert. Dann ging das Fenster erst mit OK zu.
Also bei dem Weg muss man etwas Gedult mitbringen. Mal sehen ob man das noch etwas verbessern kann.

Bei mir dasselbe. Habe ewig gewartet, es sogar über Nacht angelassen. Am nächsten Morgen ist das Fenster immer noch schwarz geblieben (mit obigem Satz) und mit OK hat sich nix geändert. Hab dann Aus und wieder eingeschaltet, dann hat sie gebootet und es ging alles noch. Ich habe nen Metrix-Mod-Skin und seitdem habe ich auch im HDF-Tool nicht mehr diese Ampel. Weiß also nicht, wann ich ein Update machen darf und wann nicht. Jedenfalls klappt es irgendwie mit der Console auch nie richtig, obwohl das die sicherste Methode sein soll.

Wollte dann mittels Telnet mithilfe von DCC mal ein Update starten. Bei meiner Dreambox schreibe ich da immer "opkg update && opkg upgrade". Wie lauten denn die Zeilen hier bei dieser Box? "Update" scheint richtig zu sein, nur "Upgrade" - da passiert irgendwie nix?!

P.s.:
Ich habe das aktuelle Austria-Image hier aus dem Downloadbereich drauf.

Auch hier lauten die Befehle gleich.

Vielleicht war aber gerade der Feed down. Probiere es nochmals. Falls es da auch nicht funzt, würde ich mal neu flashen.