Kenne keinen Receiver am Markt der sowas kann.
Nichtmal die Dream 8000 kann alle möglichen (und unmöglichen) Codecs und Kombinationen des MKV-Containerformats abspielen.

Ok da habe ich mich falsch ausgedrückt.
Wird es möglich sein die gängigsten MKVs in Zukunft abspielen zu können?

Ist es rein von der Leistung des XPEED LX1 und 2 betrachtet möglich?

kommt drauf an was du unter gängig verstehst.

Die meisten Codecs laufen ja auch problemlos.
Je nach Bitrate und Kombination halt nicht alle ruckelfrei.
Der Prozessor ist bekanntlich nicht der schnellste, die LX1 und 2 sind halt gute und günstige Einsteigerboxen.

Wenn du eine Powerbox mit ordentlich Dampf willst, dann bist damit falsch beraten.
Kauf dir eine LX3 oder was anderes in der Preisklasse ab 300,- EUR aufwärts.