im Receiver auf USB Stick kopieren und dann
per FTP die FDU Datei über das Netzwerk abholen ..
oder eben gleich den Usb Stick im PC einstecken