M.E liegt das nicht an der Box, sondern an deinem Stick. Hast du auch alle USB-Geräte (z.B. HDD) abgehängt und Karten draussen, wenn du flashst? Stick am blauen USB eingesteckt?

... und versuche versch. Sticks von 2 bis 4GB, FAT32 formatiert mit der kleinsten Einheit.

Ich hatte das auch mit dem ATV-Image. Was habe ich gemacht: - Reci ganz vom Strom genommen, einige Minute, - Recovery von HDF auf einen 4GB-Stick und neu geflashed, - alles hat einwandfrei geklappt. Es ist bekannt, dass das Open ATV Recovery irgend einen Bug o.dgl. drin hat. Mit dem HDF-Recovery gibt es keine Probs.