ich weiß - ich wollte nur nochmal für die die villeicht nochmal nachlesen, nur erklären wie die Schritte sind

@ Thomas
die Registrierung ist abgeschlossen, ein Admin sieht sowas

in deine Email muss eine email sein mit einem link - den aufrufen - dann ist registrierung erst abgeschlossen
schau in email oder im spamordner nach

oder haste ne ungültige emailaddi angegeben

Bist ja eh aktiviert.

Was geht denn genau nicht?
Screenshot wäre ev. Hilfreich.

ja hallo bekomme immer nur
Ihr Benutzerkonto ist noch nicht aktiviert. Sie müssen den Aktivierungsvorgang abschließen, um den vollen Funktionsumfang dieser Seite nutzen zu können.

obwohl ich aktiviert hab