Das wird wohl so nicht gehen. Besser wäre dafür eine Strreaming-Box geeignet.

Meinst du mit "NASA App" die "Rocket Engine Fireplace"?

Kurzer Test hier - da funktioniert
Habe aber keine Ahnung, ob die URL langlebig ist. Du kannst die zwei Zeilen in ein Bouquet deiner Wahl einfügen. Wenn du nicht weißt, wie das geht, kann man dir hierzu auch helfen. Vielleicht auch was für ein von @chrikru gepflegtes Bouquet. Falls deine Internet-Bandbreite gering ist, kannst du die letzte Ziffer vor .m3u8 (die 7) sukzessive erniedrigen - dann wird Auflösung/benötigte Bandbreite verkleinert. Ein sogenanntes "Master-Manifest" in dem alle Auflösungen aufgelistet sind, habe ich nicht gefunden.

Besser/stabiler sollte sein (bezüglich der Gefahr, dass sich die von mir ausgelesene URL ändert), streamlink zu nehmen. Auf der Box erhalte ich aber leider ein Offline bei

Kann an meinem alten Image und streamlink liegen. Auf der PC Kommandozeile funktioniert jedenfalls streamlink https://plus.nasa.gov/video/nasa-rocket-engine-fireplace best

Bisschen hübscher könnte man es bei Bedarf noch machen, mit einem passenden Picon.