Danke cricriat!
Ich kann die Ordner auch per FTP erstellen, aber ich will erfahren wieso durch die Optionen der Box kein Erfolg entsteht. Es kann natürlich sein der Stick passt nicht, es ist sogar sehr Wahrscheinlich.
Ich habe auch als USB getestet und festgestellt, dass die Datengeschwindigkeit in dem Fall enorm gelitten hat: etwa 30-40 MB/s mit dem Tool gemessen.
Mache ich es als HDD ist es deutlich besser an die 200 MB/s.
Habe ihn auch als NTFS formatiert, in dem Fall kann man spürbar besser div. Optionen testen. Versuche ich aber Formatieren in ext3/4 bleibt die Meldung Formatiere Laufwerk unendlich am Bildschirm, die Box reagiert dann auch nicht mehr. Dieser Stick ist Müll denke ich.

PS: Konnte sehen, dass die Meldung war ...kann nicht Ordner erstellen... od. so in der Art. Deswegen fehlen dann die Sicherungen.
Wenn ich so vorgehe wie man empfiehlt also initialisieren dann wird der Stick fast mount. Trotzdem wird er dann über Gerätemanager nicht korrekt angezeigt, die Partition. Irgendetwas ist nicht ok.

PS2: Kann ich den Stick unter Win10 als ext3 oder 4 formatieren, mit einem Tool oder egal wie? Das wird dann der letzte Versuch bevor ich aufgebe.

Stick ist von MM, aber bestimmt in China hergestellt wie alles andere. Werde ihn checken danke!

So habe den Ordner erstellt und ein FuBu zu erstellen versucht, da ist wieder etwas nicht ok:

PS: Ich denke das Problem ist das Initialisieren vom Laufwerk, denn das ist gar keiner sondern nur ein USB Stick. Habe weder bei der Vuduo noch bei der ET9200 solche Probs gehabt. Diese haben interne FP und USB Sticks angeschlossen. Ich versuche es über den Gerätemanager wie immer bei USB Sticks gemacht mal sehen ob es damit gehen wird.
Ich habe gestern ein wenig recherchiert und ein Formatierungsprog getestet, Rufus. Dieses kann auch ext3 unter Windows formatieren. Bei der Aktion, die etwa 2-3 Std gedauert hat hab ich bemerkt wie bei etwa 50% das Ganze sehr lange geblieben ist. Vermutlich ist der Stick defekt od. Fake.

Hab leider keinen PC mit USB3 Anschluss und mit USB2 zeigt mir eine Dauer von 5-6 Std. Aber keine Angst ich bringe ihn zu MM retour und werde einen anderen holen.
Zum Testen habe ich eine Samsung portable FP 320GB, hat meine Tochter mit Mac verwendet. Diese in Exfat formatiert und jetzt versuche ich wieder mit der Box in ext4 umzuwandeln. Habe das Gefühl dass diese Funktion über dem Gerätemanager fehlerhaft ist, muss abwarten.
Frage: Was passiert beim Initialisieren, wird die FP in ext3 formatiert oder es bleibt bei exfat? Ich habe gesehen in dem Fall wird sie fast mount gemountet, aber als was?

Danke für den Tipp, aber ich versuche irgendein Medium korrekt anzuschliessen bzw. zu formatieren. Das schlägt immer fehl, ich versuche die Ursache zu finden.
Vielleicht kann sich jemand genau ansehen, wieso das Formatieren über den Gerätemanager nicht funzt. Bei Vuduo und ET geht das, aber bei Quad nicht.
Ich probiere den Stick in der Duo zu formatieren, mal sehen...

PS: Das Formatierungstool Rufus hat folgende Möglichkeiten, was wäre korrekt falls man den Stick in ext3 formatieren will:
Startart: Nicht startfähig
Partitionsschema: MBR/ GPT/ Super Floppy Disk ?
Zielsystem: Bios oder UEFI

Ich versuche MBR ist das ok?

Nein, versuche gerade am PC mit dem Prog. Formatieren Exfat dauert keine 5 Sekunden, und ext3 bei mind. 3 Std, wie kann das sein?
Dasselbe mit der Samsung FP seit 2 Std steht am TV 'Formatiere Laufwerk sda1', über Gerätemanager wollte ext4.
Initialisieren mit der Box geht, nur es wird dann als Fast mount. Egal ich bleibe bei dem, schade.

Die Initialisierung ist ok, fehlerhaft ist wenn man über Gerätemanager versucht die Medien zu formatieren.
PS: Ich glaube ich habe einen Erfolg über Umwege geschaffen.
Folgende Vorgangsweise war es:
Zuerst beide Initialisieren, dann über Gerätemanager 2 mal blau (Aushängen), erst dann wird angeboten dass man selbst den Mount bestimmt, auch fixed! Auf keinen Fall auf formatieren!!! Immer Reboot bei fixed Mount. Zum Schluss zurück auf Menu-Einstellungen-Festplatte-Ext3 zu Ext4 umwandeln, dann Medium auswählen-ok. Reboot und dasselbe für die FP.
Schliesslich habe ich beide fixed media/ usb1/ sowie media/ hdd1/ und hoffentlich als Ext4!
Der Stick ist sda, die FP sdb!

Es gibt nur eine Unklarheit: durch die ganzen unzählige Versuche habe ich per FTP folgende Unterordner bei /media/:
autofs
hdd
hdd1
net
sdb1
usb
usb1

Welche davon kann ich löschen?
Oder lieber neuflashen und richtig erneut mounten?

Danke cricriat, ausschalten hat nicht geholfen, es ist einfach so, weil ich diese Mounts anders als standard geändert habe. Werde es erneut versuchen und melde das Ergebnis.
Übrigens mit Gerätemanager kann man auch ohne den Stick ziehen aushängen mit 2x blau.

PS: So leider funktioniert das nicht, sobald beide angesteckt sind. Der Stick wird immer als SDA genommen und die FP SDB. Sobald der Stick weg ist wird dann automatisch die FP SDA. Wird der Stick dazu angesteckt wird er wieder SDA fast mount?!
Ich denke ich muss den Tipp ausprobieren mit dem special mount, ob das geht...
Die FP ist alt und wahrscheinlich nur eine USB2, der Stick aber USB3. Obwohl beide an USB3 hinten hängen wird das schnellere bevorzugt.
Was nun soll ich es einfach lassen oder?